名字解析

Rosalind常见英文名音译是罗莎琳，罗萨琳，罗瑟琳。Rosalind代表是盛开的玫瑰，女生用这个名字较多，历史出自德语、法语，Rosalind是个常用的名字，这个名字寓意温柔、美丽。,该名读音是[ros-alynn]，整体悦耳动听好听，是一个顺口的英文名，作为女士的名字显得是高挑、冷静的！Rosalind来源于德语、法语，这个名字在国外较为常见。罗莎琳的意思是盛开的玫瑰。,The name Rosalind is a girl's name of Spanish origin meaning "pretty rose". Rosalind has a distinguished literary history --it started as a as a lyrical name in early pastoral poetry, probably coined by Edmund Spenser. It was further popularized by Shakespeare via one of his most charming heroines, in As You Like It --and, along with a bouquet of other Rose names, might be ready for a comeback. Rosalind was at its height in the 1940's, coinciding with the popularity of the acerbic movie star Rosalind Russell: it was Number 293 in 1943, but fell off the list in 1978. Uma Thurman gave her young daughter five names, the first of which is Rosalind--though she is being called by her nickname Luna.,罗莎琳德这个名字来自西班牙，意思是“美丽的玫瑰”。,Old German origin, and the meaning of Rosalind is "gentle horse". Also possibly a 16th-century poetic creation by Spenser, which has the meaning "beautiful rose".,古德语起源，罗莎琳德的意思是“温柔的马”。也可能是斯宾塞16世纪的诗歌创作，有“美丽的玫瑰”的意思。,Introduced to England by the Normans, Rosalind is of Germanic origin. It is a derivative of the Old High German Roslindis, a compound name composed of the elements hros (horse) and hrôs (fame) and lind (gentle, tender, soft). The name was introduced to Spain by the Goths, where it evolved to Rosalinda. Consequently, folk etymology now attributes the name as being derived from the Spanish elements rosa (rose) and linda (beautiful).,罗莎琳德是诺曼人引进英国的，是日耳曼人的后裔。它是古老的德国高等植物Roslindis的派生词，由hros（马）、hrôs（名声）和lind（温柔、温柔、温柔）组成的复合名。这个名字是哥特人引入西班牙的，后来演变成罗莎琳达。因此，民间词源学现在把这个名字归因于西班牙元素rosa（玫瑰）和linda（美丽）。,Rosalind常见音译为罗莎琳,罗萨琳,罗瑟琳，长度为8个字母，中文音译长度为1发音字节，美式发音音标为[ros-alynn]。不要跟舌头过不去，正确发音容易发音才是好名字，国人建议2~3音节为佳。,在男生中，Rosalind比较少见，但很有特色，在女生中，Rosalind最近较流行，很多外国人也叫Rosalind，Rosalind在最近100年内，男性共有0人、女性共有26208人，Rosalind更倾向于作为女生英文名使用。

展开